In English, the spelling "ch" is used to represent the Greek letter "chi" (χ) when transliterating Greek words.
This convention stems from the way Greek words were adapted into Latin and subsequently into English.
As a result, many English words of Greek origin feature "ch" where a "k" sound is pronounced.
In Inglish, in alignment with Modern Spanish, the letter combination "ch" only represents the sound /tʃ/.
In English words where "ch" was pronounced "k", Inglish uses either the letter "k" or "c" - simplifying the orthography.
Examples:
Chaos: From Greek χάος
Character: From Greek χαρακτήρ
Chorus: Latin word from Greek χορός
Choir: From Latin chorus, from Greek χορός
Mechanic: From Greek μηχανικός
Technical: From Greek τεχνικός
Chthonic: From Greek χθόνιος
Inglish uses -k- or -c- instead:
kâoʃ
câractre (letters), câractor (person)
korus
cuîor
mecànic
teknical
þónic (k is dropped, because it's not pronounced)
https://lsj.gr/wiki/χάος
https://lsj.gr/wiki/χαρακτήρ
https://lsj.gr/wiki/χορός
https://lsj.gr/wiki/μηχανικός
https://lsj.gr/wiki/τεχνικός
https://lsj.gr/wiki/χθόνιος